PostScriptum, επιστημονική διημερίδα

Η πολύ ιδιαίτερη, δημιουργική, πρωτότυπη και βουτηγμένη στην Τεχνολογία και τον Πολιτισμό αυτή επιχείρηση, η οποία εξειδικεύεται στη χάραξη ψηφιακής στρατηγικής εκ μέρους πολιτιστικών οργανισμών, ζήτησε τη συνεργασία μου. Οργάνωσε μαζί με την InnovAthens, υπό την αιγίδα του ελληνικού τμήματος του ICOM, την επιστημονική διημερίδα «PS Value Talks: Ψηφιακή Αειφορία/Νέες Προοπτικές για Μουσεία και Πολιτιστικούς Οργανισμούς», μέσα στο 2015.

Η συνδρομή μου αφορούσε την απομαγνητοφώνηση και γραπτή/οπτική απόδοση των ομιλιών, που δόθηκαν τόσο στα Ελληνικά όσο και στα Αγγλικά. Ανέλαβα την γενική επιμέλεια, μορφοποίηση και ορθή αποτύπωση της έκφρασης του προφορικού λόγου των συμμετεχόντων, ομιλητών. Επιπλέον, έκανα έρευνα για τις ορολογίες, επωνυμίες και για τα concepts που χρησιμοποιήθηκαν στις ομιλίες, με τις αντίστοιχες υποσημειώσεις (σ.σ.), ώστε ο πελάτης να μη χρειαστεί να προβεί ο ίδιος σε έρευνα και να λάβει πανέτοιμο υλικό, ικανό να χρησιμοποιηθεί περαιτέρω. Το deadline ήταν πολύ-πολύ σφιχτό, παρόλα αυτά παρέδωσα όλο το υλικό πριν τους συμφωνηθέντες χρόνους.